名為【人間喜劇】(La Comédie humaine)，卻與Honoré de Balzac書寫未竟的《La Comédie humaine》系列小說，並沒有什麼關係。
張艾嘉在宣傳【一個好爸爸】時曾說過：香港的電影好像只有兩種，一種是黑道，一種是警察。【一個好爸爸】還無法完全跳脫對於香港電影裡黑道的形象。也許，是真實，但Kathy怎麼會知道呢？
一向對於喜劇沒什麼抵抗力的Kathy，一時之間被片名給困住，因為，通常自稱「喜劇」的戲，極少令人從心裡笑出來，也未必有什麼共鳴，而無法笑出來。
Trailer:
預告版本剪得令人看得有些眼花，是嗎？
兩星期前，外來殺手司徒春運(杜汶澤飾)，失意編劇諸葛頭揪(黃祖藍飾)；一個冷酷，一個婆媽，各不相干的兩個人，交上好運，相遇了。經典對白片段：
患了健忘症的夕陽殺手(許紹雄飾)與拍擋春運在來港途中失散，好在早前約定在某大廈的天台會合。春運獨自來到，等了又等。拍擋沒有出現，但寒流出現了。一個輕裝的殺手，再冷也冷不過一下子跌了攝氏9度的寒流。他在天台不支暈倒。
熱心兼孤獨兼渴望友誼的頭揪把春運救回家，百般照顧，冷酷無情的春運毛骨悚然，起了殺意，可惜身體虛弱，力不從心，一次又一次錯過，還令頭揪對他更好。
孤獨的頭揪對初相識的春運似是一見如故(這是友誼嚴重缺乏症末期的普遍病徵)，打開了自己那小小世界的大門。
為了隱瞞身份，熱愛翻版香港電影的春運將一堆電影角色的背景大雜燴，編了一個白痴也不相信的身份背景。但，頭揪二話不說地相信。春運一再肯定，此人該殺。
春運跟着頭揪去電影公司開會，創作殺手故事。誰比真正殺手更清楚殺手，春運的專業，令一眾編劇失色，導演拍爛手掌。頭揪很榮幸有這麼一個朋友。
在兩人友誼最濃的時候，夕陽殺手來了，殺人任務展開之前，夕陽提醒春運︰「殺手，是不可以有朋友的。」，說罷把槍交給春運，要春運解決頭揪，而一直追查殺手的警方也來了……
From:人間喜劇|Facebook
๑۩۞۩๑ 他の 部落格 ๑۩۞۩๑－人间喜剧经典对白
一個喜好電影的殺手，一個殺手從頭到尾沒殺過一個人，想著，到底是電影影響了殺手，還是殺手影響電影，或者互相影響？他應該是消滅生命，卻拯救了一個少女和她的小孩；被一個看起來弱不禁風的孤獨編劇救了一命，同時卻因此有一個朋友；在這個被殺手夕陽說是夕陽工業中，他有能力殺人，卻不是為了錢，而是為了不該擁有的友誼為朋友出頭……。
一個不怎麼出色的柔弱編劇，在人群中孤獨著，在許多電視頻道中孤獨著，喜歡上一個在太空館工作的女孩，卻是一個面對感情的不穩定而精神脆弱的女孩子，這個甜美的女孩，成為一個暴力相向的可怕情人，使人害怕。他寧願遠遠望著女孩，卻不敢上前說一句話。孤獨而柔弱的編劇，有了一個殺手朋友……。
人間，總有喜劇的角度。
總有喜劇的國度。
有時候，這個世界或許應該從什麼角度看？並不清楚。以為的現實，說不定也可以是虛幻不真；以為的假象，一轉念也能夠成為真實不移。一個殺手沒有殺半個人的故事，可以是悲劇，可以是喜劇；一個柔弱孤獨的編劇，可以是悲劇，可以是喜劇；一個害怕失去幸福的美麗女孩，可以是悲劇，可以是喜劇；一個曾經叫「朝陽」，後來叫「夕陽」的殺手，可以是悲劇，可以是喜劇；一個未婚懷孕的17歲女孩，可以是悲劇，可以是喜劇……是不是，只要換個角度看世界就變成喜劇的角度呢？
再回頭一想，或許Kathy喜歡的是，在每個人平凡的人生中，我們都在試著過著屬於自己的生活。這些生活說來可以很平凡，如同電影裡的諸葛頭揪，或是一個在太空館工作的可愛女孩徐天愛。看似平凡的人生，從不同的方式來表現時，它可以像是精彩無比。換言之，如果我們把一個人的人生拿著放大鏡，甚至是顯微鏡窺探時，誰的人生不精彩？期待著人生像司徒春運所編出來的故事的編劇，從另一個角度來看，也是精彩！
In the future everyone will be world-famous for 15 minutes. by Andy Worhol in 1968
換個說法：Everyone should be world-famous for 15 minutes!
這部電影在「喜劇是獨立的」這篇文中說明：
導演編劇陳慶嘉自資拍攝<人間喜劇>
原因是不想受合拍制度所限制,
拍自己認為好笑的喜劇......
Kathy認為，這部電影成功了！因為，笑了！從來沒有一部真正的喜劇來自於輕浮的想法，表現只是一種手法，背後總是釀著更深的思慮。沒有這層思慮，喜劇極難成為喜劇。
台灣比較不熟悉的應該是另一名男主角，正是飾演諸葛頭揪的王祖藍，但是提到另一部電影【內衣少女】，說不定大家又想起來那個奇怪的Antonio！
正因為不熟悉，所以，應該也沒有多少人知道他還唱歌吧？
陳奕迅「浮誇」：
王祖藍「浮誇」：
「千里之外」王祖藍、林峯
「千里之外」周杰倫、費玉清：
別問Kathy哪個版本唱得好！看電影吧。電影是不會騙人的！
link:
杜汶澤BLOG:http://hk.myblog.yahoo.com/tochapman1999
王祖藍BLOG:http://blog.tvb.com/wongcholam/
人間喜劇|Facebook
No comments:
Post a Comment