從13到14...

未完成...已假期

說起來，與其預備Christmas，好像應該先多準備一些暖暖包度過這個冬天吧？醒來總是在晚上，也不是一件太輕鬆的事。

極少像今年這樣，這麼晚才接近完成的狀態。今晚再寄出幾封賀卡，幾封信，大約就正式告一個段落了。昨晚發現郵筒裡是滿滿的信，不過，多半還是一些庶務性的郵件，不知道郵差會認為賀卡或是庶務性郵件比較不想送呢？

1221！這是我自己心裡的密碼，不屬於任何人。

時間沒有等我

無法拋棄的書寫

沒有任何一種書寫是件容易的事。

當然，可以非常不負責任地表示「這只是個草稿」、「這只是個暫時的意見」……。既沒有說謊，但也沒價值感。當必須做出一些改變的時候，那種書寫的痛苦又回來了。

一定會非常痛苦的啊！

自己心裡非常明白，同時無法逃避。
Blogging不是全部，動不動寫一些小紙片，也是常有的事。
寫信時，有時會丟掉寫完4頁的東西，重新再寫。
然而，無法丟棄這樣的念頭，無法拋棄書寫……

如此而已。

All About Lily Chou-Chou

就這樣聽下來，因為少了馬勒的交響樂在身邊，也就這麼聽下來。

好久沒有聽的音樂了……

依舊殘存著血和蒼白感，一些憤怒，一些無奈，還有那無以名狀的年少……

和一般人並沒有什麼不同，

或許才正是悲哀的地方。

拯救的是靈魂啊！

先把止痛藥備好，把手貼起來，然後準備下一個挑戰。

不斷挑戰，似乎沒變的只有一個想法：如果今天是最後一天……

懶洋洋地看書，喝著普通的即溶咖啡，也是好的一天。

突然想跑去超市搶最後一瓶豆漿般，扛到自己快廢掉，也是好的一天。

寫字寫到不睡覺，只是不知道自己的極限在哪裡，而做的嚐試，也是好的一天。

一管卡水寫完，為了想把Lamy贏回來(明明是自己毀掉的吧？)，也是好的一天。

大概就是這樣才有辦法在臨睡前，可以好好睡去。

明天會來嗎？不知道。

誰不希望被什麼給拯救呢？

而我能想到的方式只有這樣而已。

Turbo

好久沒看過這麼愉快而笨拙的電影了……

記得....

忘記的還是忘記了。而我沒忘的那些，還是真的嗎？別人告訴我的，又有幾分真？但我記得，你是第一個和我一起放天燈的人，而且，那天是我的生日。

小綠教我的事

黃色小鴨(哪裡小？)炸掉的事，不知如何發生？但願它安息！抱歉，我實在不是粉絲。

是誤解也好，是想像也罷。關於Kathy本身與鋼筆脫離不了關係，實在難以簡單言說。

記得拿到這支筆時，心中有一種「到這裡為止」的感受。並不是收了多少了不起的筆，而是，這世界不就是非患寡，而是患不均嗎？如果可以從此不再貪戀什麼筆，然後把手邊的筆，好好珍惜並且共同生活下去，並沒有什麼稱得上不滿足的地方。

大約和吃食差不多，能維生，也是一種方式。如此而已。

Σίσυφος

如果你在的話，是不是會叫我不要做了？肯定會吧。那本書，才讀了一半，有以前其他小說的影子。已經不記得究竟買了多少小說？不過，許多早已沒地方放，而擱在床上。然後，繼續睡著習慣的那一側。

後來才發覺，你守護的並不全然只是我這個人而已，似乎連內心的部份也守護著，也就沒有特別擔心什麼事。或者，我所需要擔心的事，與他人不怎麼相似。然而我也沒有什麼野心或是事業心之類的東西，如同你當初所說的，因為太簡單，也就難了。

現在，像是常常為了斷垣殘壁而拿著膠帶補著。簡直比洗衣服或是洗碗之類的事，更像一種無限的惡性循環。看不到終點，也不知道哪來的起點？時間愈是久長，開始不知道自己是什麼樣的人？喜歡什麼樣的事？什麼時候開心？什麼時候難過？尋找那些無關緊要的細節，耗費大量的時間，與薛西弗斯(Σίσυφος)周而復始，似乎沒有什麼不同。沒有什麼建設性，也沒有什麼意義，只是不停重覆而已。

如果你在的話，或許，真的會叫我不要繼續做下去吧。可惜，你並不在。

15th

並不確定，如果那年去看了那場演唱會，是否會有什麼不同？
也許會，也許不會。
開一本新的日記，寫下新的一頁。

更新：九七凱道 伴桌造勢

(((九七凱道 伴桌造勢 認桌芳名錄))) No.3 2013/7/25

真情酷兒Vincent 1 桌
拉不拉 都來併斗1 桌
吉狗家 1 桌
清大社會所助理教授林文蘭 1 桌
得意智文創 1 桌
T-studio 束胸 1 桌
性別平等教育協會 卓耕宇、賴友梅 1 桌
基本書坊 1 桌

目前共計26桌，持續累計中。
感謝以上好夥伴、好朋友認桌相挺！
想要親友坐一起的，想要認桌的，手腳要快喲！

--------
九七凱道「伴」桌購票辦法

一、票種：

一般票1000元
情意相挺票5000元

二、購票管道：

1.伴侶盟辦公室購票：開放購票時間為7/24-8/31每周一、三、五15:00-20:00。地址：台北市羅斯福路2段70號12樓之2(近捷運古亭站)，電話：02-23583705
2.售票點購票：
台北：涉谷步道，台北市萬華區成都路10巷37號，02-2370-2002
台中：社團法人台灣基地協會，台中市北區錦新街28號8樓，04-22266910
高雄：豆皮文藝咖啡館，高雄市鹽埕區五福四路131號2樓，07-5212422
(之後會陸續開放票點，最新消息將公告於伴侶盟官方網站與臉書)
3.匯款購票：匯款購票者，於9/7
17:30-18:00至凱道服務台取票。匯款帳號：華南銀行復興分行(008)127-20-050401-5，戶名：社團法人台灣伴侶權益推動聯盟。匯款後請至http://goo.gl/Zcoll
填寫購票需求。
4.活動當日現場購票：9/7 17:30至凱道服務台購票，客滿即不開放進場。
5.揪團認桌：開放認桌保留席，認桌費$10,000，一桌至多10人，請於8/31前洽伴侶盟登記：02-23583705、tapcpr2010@gmail.com

三、退票說明：
所有來賓已給付之伴桌票券款項，性質上屬於已完成之對伴侶盟的捐款。因此若遇颱風取消活動，將不再補辦，也無法退款。活動是否如期舉辦將至遲於前一日（9月6日）下午五點前於伴侶盟臉書（網址https://www.facebook.com/tapcpr）
及部落格（http://tapcpr.wordpress.com/）公告。

＊伴桌活動性質上屬於「你捐款， 伴盟請客」的非營利性質平權倡議造勢活動，並非具有交易對價性質之商業消費行為，特此申明。
註：有素桌，素食者請在報名表單備註欄註明。


以上這桌太貴，還有下面這桌：

上不了桌！貧窮同志的不合格成家論壇

主辦：貧窮同志參政團　
時間：2013年9月7日（六）14:00-17:00　
地點：台北市幸安里區民活動中心（北市濟南路2段46號〔忠孝新生站2號出口〕）
入場：上不了桌就要互助，歡迎自備100元以下的酒水食物

貧窮同志參政團是一群高學歷、低收入的社運／NGO工作者、在家接案的文字外包工人，在台北市的邊緣（例如中永和）租屋，維持基本生活。我們是同性戀，目前沒有結婚的資格。因為正面對成家條件的艱難，更沒打算結婚。

面對伴侶盟等性別團體提出的同志婚姻、伴侶法及多人家屬提案，或是近日同家會在苦勞網揚起的這波婚姻家庭論辯，作為「活不起、生不起、性不起、病不起、住不起、老不起」（註：2002年的工人秋鬥遊行，說盡了人民的生活處境，提出六不起主題。如今仍然適用，而且更慘！）的貧窮同志，我們必須為自己的需求發聲。

同性戀跟國家制度有什麼關係？法律上婚姻家庭制度對男男女女或多人組合的忽視，不僅使同性戀無法得到國家認可獲得資源保障，更使所有結不了婚或從婚姻出局的人也難存活。

然而，在這個難活的時代，婚姻不該成為獨攬存活資源的門檻，這一代的貧窮同志還有什麼方法爭取政策改變？在居住不正義、低薪過勞，以及性污名的重重擠壓下，邀請你和「上不了桌」的人們奪回成家／不成家的生存條件，一起來搞吧！

[領養訊息]－可愛小斑，超可愛！

根本就是來散播歡樂、散播愛的狗嘛！(笑)

不過，竟然是恆春北門的項皮筋幼犬……。(怕畫面血腥？但那是他經歷過的痛苦喔！)

所謂的捕抓流浪犬而安樂死，並不安樂！中途能照顧的家庭能負擔的，真的有限。像這樣有受過人類傷害的狗，需要一段時間相處得到信賴感，請有耐心與心理準備，考慮自身的情況再和Jenny聯絡。

另外，同一批的犬隻還有熊貓和小白，都在同一本相簿裡！謝謝！

[領養訊息]－小麗這個小女孩在找家

小麗是不到兩個月的黑虎斑女生, 剛發現牠時才一個多月大, 右後腿就斷了, 被丟棄在墾丁後壁湖的停車場邊, 瘸著腳討生活…..很親人, 雖然痛得直發抖, 為了飢餓還是會去對每個路過的遊客搖尾巴…….看了真叫人心疼!!!!!

雖然我手上已經好幾隻傷病狗, 又是墾丁旺季, 根本忙不過來, 可是這樣的小麗誰能丟下牠不管呢???

現在小麗已經手術完成, 會跑會跳, 骨架纖細, 長大後應該是比中型還小一些, 現在桃園愛媽 李文玉文玉家裡療養, 愛媽說牠是少見的優秀幼犬: 自己懂得去找大狗撒嬌博得認同, 也絕不在柵欄內大小便,會哼哼要人帶牠去戶外上廁所, 什麼話都聽得懂, 叫牠進柵欄, 雖然不太願意, 但自己還是會乖乖進去!!!
By Jenny

[領養訊息]－喜歡皮蛋嗎？

牠叫皮蛋, 是隻快四個月大的純黑男生, 我一個多月前從高雄回恆春的路上突然尿急, 趁著四下無人烏七八黑下車野尿, 卻在不遠處的水溝裡發現牠在那裡伊伊叫爬不上來, 不知是被人丟棄的還是跟狗媽走失的? 不過從牠身上皮膚和身體都很健康的情況來看, 被丟棄的可能性是比較高的!!

皮蛋個性活潑愛玩, 喜歡跟在人腳旁, 四五個月大的狗是正好訓練的時期, 牠長相英挺, 好好照顧長大一定會是隻很有威儀的好狗, 現在只缺一個好主人!!

誠意認養者請洽胡珍妮, 無力認養者懇請大力分享, 讓那個”對的人”可以看到皮蛋!! 感恩~~ by Jenny

這不是第一次，應該也不會是最後一次。如果你有facebook的帳號，請和Jenny聯絡！目前有5隻犬隻待領養，需要真的有剛好的環境和有長久愛心與耐心的人家。Kathy很懶得再喊口號，口號只是一時的，長久的事不是用口號做得來的。以上！謝謝！

接案子這種鳥事－4

先拿到零落的文本，一邊翻一邊試著說服業主，請給我一份完整的文本吧！花了幾周，業主一直都說文本就是我手中的部份。直到某一天，對方像是被雷打到般，突然意識到，「完整的文本」是指最初至少英文版的全部文檔，這樣讀起來才不會一段、一段，這段接不上另一段，整體看起來又說不出來哪裡不對。不過，並沒有完整文本！沒。有。備。份！

後來業主拿出一些相關的文件，像是一些Power Point做的公司簡介，另外還有極少數的Word檔，上面的編輯人還分成不同版本，看起來卻像是沒什麼改變。那些Power Point文件的部份原以為不太相關，打開參考看看是寫些什麼時，突然發覺一件令人幾乎昏倒的事：公司名字竟然寫錯了！

這些連公司名稱都寫錯的檔案是給誰看的呢？業主一派自然地說「給客戶看的啊！」。我內心有一種「哈。哈。哈……這下很好笑！」的感覺，似乎正在看著過時的悲劇，一邊想像如何發生？
我：請問，這文案之前是誰做的？(其實檔案資料有寫)
業主：我之前的員工啊！跟妳提過的。
我：喔，這樣啊？那你有看過嗎？
業主：提案時會順便給客戶看，一直都是同一個版本修修改改而已。
我：這樣啊……那，你知不知道貴公司名字一直是寫錯的？
業主：什麼！……
我……(內心的冷笑)

實在不能怪我冷笑，這簡直可以上笑話排行榜了！企業主不知道自己公司的提案文件裡，連公司名稱都打錯？！這真是太驚人了！說要砍掉重練，不是沒道理啊！

算了，這個部份暫時不在我的範圍內，只能先留給業主去想辦法。我的部份呢？全部重新來過！這下，原本已經花了不少時間和業主說明的部份，又得重新來過。說不氣人，那是在欺騙自己。然而，同時我很難說，究竟是因為對方犯了許多不可理解的錯誤，加上先前的做的人有失誤，以至於讓我有機會做一個明明曾經學過，但從來沒特別想要做的事？是不是，如果當初沒有這些失敗，使我無法大約估算出這些失敗造成的損失？這些已經成為不可抹去的歷史！

重新來過，有重新來過的方便與一致性。然而，重新來過所耗費的時間與精神，令人忍不住回想過去那些做這份文案的人，究竟是為什麼可以這麼亂來呢？

經過又一段時間的調整，發現愈來愈多需要調整的部份。這個過程簡直像是在慢慢拔牙一樣，一天一點點，一天一點點，看不到結案的日期般。業主這次終於認真仔細看過，也要求更多說明與解釋，似乎是在把這八年來重大的失誤做一個整理與回顧。(這好像不是我的工作吧？)算了，有認真看也好，沒認真看也好，對我而言，工作是工作。你要求合理，我這一向是沒話可說的。

就在誤以為快完成的階段，業主有天語重心長地說：妳是我第一個遇到學校學到的東西還用得上的人！

不可否認，我絕對不可能是最用功的學生！這沒什麼好驕傲。好歹我也不是靠抄抄同學作業、考試作弊換來的，對方問的都是一些基本方針性的問題，有學過就不難啊。坊間那些管理學的書或多或少會提到，整合成一個系統，當然又是另一回事而已。由於性格問題，自認一直非常不適合在什麼大企業或公司裡上班，固執加上毛病多，這也是事實。是哪裡值得驚訝？

終於想通的時候，才知道，如果前面那些讓我火冒三丈的人，對工作是這種態度，那就贏在我很難搞好了！不想馬虎帶過的事，就是死硬不想馬虎帶過。爭執會有，妥協的地方也會有，這可不是學校作業，失敗的東西就是失敗的東西。所謂「失敗的東西」和「需要加強」是兩回事！心裡也想著，假設結果出來，不論我怎麼想都是一個失敗的結果，我還是會選擇放棄。

而真正提到必須感謝老師的部份是：

就在一個月黑風高的夜裡，和業主長談以前學的東西。說白點，對方不過在表示，沒想到我看起來十分散漫，做起事來卻很認真。(這我會主動列入稱讚裡)我只是搞不清楚他在說什麼地，點點頭，想快點帶過去就好。不料他說：

以前，我真的相信學歷。後來，很多人拿高學歷來應徵時，我常常發現他們沒有實作能力。之後，便轉向實力導向，實力在資歷上比較能被證明。而妳，完全打破我以前的認知！不是妳以前的學教真的教得很好，就是妳是個異類吧。十個老闆聽到妳的建議，可能不到一個會聽妳的，但妳還是會堅持下去。特別是，如果妳是對的時候，但妳平常卻又不說。對了，我這兩年一直想去修個MBA……(後面真的不用聽下去)

老師，你一定覺得這很好笑。其實，只是你以前教的東西，甚至可能用不到多少。還有，我不能說我自己態度多好。如同你知道的，我沒有再繼續往行銷學去，既沒有MBA，也沒有什麼大公司的經歷可言。我這個世代是有點難以理解，但也不是完全搞不清楚自己在幹嘛。雖然不是第一次有人說「很好」，但是這次倒是很明確。

像是無端端地站上無差別格鬥雷台一樣，大家各憑本事的同時，我，絕對不可能接受一個失敗的結果！這還是沒有改變！即使，我每次還是會在空檔時，覺得自己為什麼要白痴地接下這種工作，明明好累……內心的抱怨一大堆，簡直像是鹿丸附身一樣。也不是在跟錢搏鬥，總覺得，每次的敵人，都是自己。知道自己懶又不想動腦筋、花力氣，還是笨笨地接下這種事來做，沒有達到雙贏，好像就輸了！案子還沒結束的現在，多少還是會認為自己怎麼這麼無聊！

老師，你去年問我，以前教我們的東西有沒有用？有啊！現在你知道了吧！有用！奇怪的是，我不知道為什麼其他人不用，但寧願出張嘴說說而已？好吧，我最不會行銷的是，自己！

接案子這種鳥事－3

當然，可以看得出前兩篇帶些氣憤。之前提過的兩位學歷、經歷都好的人，也是具有相關管理學本科背景，學校約略知道，這也不用公佈了。好學校有壞學生，壞學校有好學生。有些學生好或壞，你也分不清。既然背景說來和Kathy也差不多，有的少一點，有的多一點，那麼基本的東西應該是不會變的，例如：職業道德！

這是一目不太被重視的課，可是非常重要！企業主拿多少薪水雇用一個人，至少做到哪個位階或是薪水相符的工作，這點自我要求應該不是很過份。從我零零總總，亂七八糟的打工數來看，永遠適用的是：不尊重自己的人，不尊重自己的工作，那也別奢望他人尊重你！

那又為什麼說到要感謝老師？這個故事很長，可能要寫到下輩子。不是！是，當年傻傻覺得就讀到畢業，沒有想太多。結果遇到某一年要分組分班，通論轉攻主修項目了。這個問題很嚴重，不管是哪一組，差異性有多大？實在分不清楚，學校也沒有一個很明確的說明。之前與我同班的同學，由於多數選擇「財務管理組」，是希望還是同班同學在一起直到畢業。野放到別的班級去，是有點可怕。

心想，問老師總可以吧！好歹當過主任，許多事都很熟悉，又帥又親切，學養又好，請教這樣的老師，應該沒問題吧！是在社團活動間遇到而一併問的，老師當時非常非常嚴肅地告訴我：適合什麼就選什麼！怎麼可以這麼亂來呢？
Kathy：那我呢？
老師：妳是想走行銷吧？那就去啊！
Kathy：是嗎？出路呢？
老師：走自己該走的路，沒有人會為妳準備好未來的一切！想清楚！

最後，只有6、7位同學選擇了「行銷管理組」。我們默默地遞出志願單，然後默默地被野放到一個怪怪的班級去。上課第一天的茫然是，如果能從這個「野地」中活過來，應該已經是一種奇蹟吧！原本班級的調性和後來的班級完全是兩回事，感覺到自己被野放到叢林也沒什麼奇怪。大部份的同學也視我們為「外來客」，除了要交分組作業時，才會認為我們有用。6、7個原本班級的同學，懷著各自的不安，終於從荒野裡畢業了！

沒有想過進大公司，我和一些同學又接著考上不同的學校，讀著和以往不同的科系。一直沒有想過將來非得在大企業裡工作不可，也沒有想過非得在行銷部門不行。因為年紀還小，所以總覺得，只要還有一口氣，一定不會餓死！(後來才知道，這個想法天真得要命！)

幾年後，也不能說是莫名其妙，反正認得現在的業主，所以提醒對方，把舊的網頁改一改，有幫助的。當時，並沒有多說什麼。原因只不過是，公司是業主的，又不是我的，決定權在他。他想聽下去的話，就會再問下去；不想聽下去的話，就算說到死，也是挺自找麻煩的一件事。

2000年的網路泡沫可能嚇到業主，加上其個人的經歷有關，許多決定確實有點不屬於決斷性高的人。2005年提議時，只是聊天的隨口說說，畢竟學校有學到。網路儼然是個趨勢，公司也成立有一段時間，定位明確化的商務網站，是一個趨勢。做出來之後，按照當時的技術與審美觀而言，稱得上還可以的網站。唯獨中、英文版，就是有一點讓人想再多說一句。最重要的一件事，一個企業究竟在做什麼？總得讓別人知道吧！

一樣，企業主當然有做決定的權利，隨口說說的提議，即便不是毫無根據，但對方不想做好，也不是我能控制的。只是，萬萬不會想到八年後的現在，我必須去收拾。

接案子這種鳥事－2

當作是一種零工吧。只是，不要懷疑每個接這種零工時，並不會認真做！就像傳說中(明明就是電視中)的「事事達，打工達人」一樣，設想得夠周全，將來才不會遇到更多麻煩。評價當然重要，沒有比信譽更容易毀壞，同時又難以建立的了！

首先，面臨到的是業主的「不信任感」。關於這點，多少感到莫名其妙。找一個自己不信任的人來做事，又要付錢，實在不好理解。最後妥協的是，價是不高，而且結束後才付錢。是的，沒有結束案子前，就是這樣看業主在亂拗。

不被信任的理由，前一篇已經提過。白話是，沒有MBA的學歷，沒有大規模公司的經歷，能寫什麼有助於行銷的文案？

詭異在於，花錢但是還是懷抱著極大的疑慮，然後要求壓著款項不放，以免有問題？那樣的話，不如找一個信任的人來做就好啦！這麼簡單的問題，為什麼要用到微積分呢？不就是最後也不相信前面那些人，不然找我幹嘛？繞了一圈，想也知道壓著款項比較能喘氣。但我的菸錢可是會漲的！(喔，最後這一句可以不用看。)

花了一個月比較專心在做，說多不能算多，說少不能算少。礙於立場，也不能公開內容是多少。做著做著，總是得和業主商量一下進度和狀況。即使生平厭煩做這種事，但是事情做好還是基本方針吧。完成了七成左右，被業主稱讚了！我可是嚇得慌慌張張，什麼跟什麼啊？！

原來業主是說，這過程中，他發覺，原來他的認知是錯的。但是，也可能我是個異類！(不如說我是異形好了……)

因為閒談過程中，聊到一些過去是怎麼做出目前的網站的事，反正起頭的那個笨蛋就是我。不聽還好，一聽真是會昏倒！一個月薪三萬，對，30K的員工，可以偷別人寫的文章放上自己公司官網，這是哪門子員工？(真是爽缺，可惜不欠人了！)也是因為這位目前已經離職的員工，不知什麼原因，告訴老闆這種官方網站沒人要看。幾乎從頭到尾沒有在看原本的文本在寫什麼，就直接寫自己的版本，說明的部份，如果業主沒有說錯，那就好笑了！只是，我真的笑不出來。

這個目前離職的員工，這裡也不公開對方前一家公司名號了。據說也是工作十多年在行銷部門，上市上櫃。人家說得出來，混得下去，也只能讚聲「混得厲害」而已。

MBA這件事，也是九成九是一件烏龍！不是鳥籠！連業主也不知道那是什麼學校，雖然在美國，不過，證書這件事，有些人是憑實力去拿的，有些人確實是買的，再否認這種事，那也不過是另一種鴕鳥心態而已。校名就不公佈了，說來並不是一所大學，是一所偏遠的私立商學院。去讀的人號稱，所有科目都是最高分，不過，那個人不知道英文的"go to the bathroom"是什麼意思？我想，可能在美國的四年是不用上洗手間吧！

這種扯到爆炸，還會讓牛頓定律可能被推翻的事，竟然也會相信？可以相信的是，就算業主讚我一百次好，聽三次就可以了。而且是我自己認同的那三次。關於這位聲稱在美國拿到MBA，一樣在上市上櫃行銷部門工作超過十年，月薪台幣七萬(不含紅利)……也只能說聲，結婚就好！沒事，沒事。

拿22K或是連22K都拿不到的人很痛恨嗎？痛恨無效啊！我只是要說，不拿出點東西來，人家看不到就是看不到。我知道做人很重要，不過，失去人格的做法，還是無法認同而已。說是個死硬派，我想，我是有很大一點吧。自己宣稱有什麼大力的作法，從來不是我的調調。

接案子這種鳥事－1

前提：這和以前老師教我的有落差，含有個人觀點。請斟酌看文！

說到底，freeter和NEET這兩者對我的差異，僅在於，是不是有承接工作而已。偏偏，不管承接什麼樣的工作，肯定會遇到人類！「人類」是這個地球上最好，同時也是最邪惡的動物。(請不要拿外星人比地球人，我會受不了！)

最近的案子還沒結，為了維護立場，已經跟業主提過我會說，就是會說。只是不涉及工作直接內容而已。確實，我就是直接向業主氣得說，我一定會發文感謝我的老師！發是發了，只是還不夠明白，只能再整理整理。

從一個文案(其實，不過就是翻譯。)，演變成這是一場學歷與經歷和腦袋的戰爭。不論如何，都是始料未及。

八年前，一句多餘的話，勸現在的業主「做一個自己的網站吧」，似乎註定我今天一直被業主拖稿的窘境。現在的業主確實架設了一個自己公司網站，問題是，先有一個不夠完整的英文版，然後還有一個拼貼式、竊取式，加上Google translate式的中文網站。換言之，中文網站的部份，只能以四個字形容：慘不忍睹！

看看之後，還是數度提醒「好像應該修一下比較好」。這是一種婉轉的說法，數年後的現在，卻變成業主用來說「妳怎麼不早說清楚？！」的反擊。私下人身攻擊的部份不論，光是簡單一點的人情世故，我肯定不及格。不及格，也有不及格的程度啊！試想一下，你都辛辛苦苦自以為架設了一個很棒的網站，有幾個人聽得進去「這個完全應該重寫，爛得不得了！」這種話？

提醒幾次的中間，不是被說「可是我的員工說這沒有人會看」(沒人會看就不要做)、「可是我女朋友說這樣很好啊」(你女朋友連你的工作是什麼都不知道)……。就算是回絕一個建議，事實上，真的完全不需要加上人身攻擊的部份，例如：我的員工以前在某某上市上櫃公司的行銷部門上班，妳怎麼可能比他懂得多？抑或，我女朋友可是在美國拿MBA回來，在上市上櫃公司工作十幾年，妳是懂個屁！(這不是誇飾法，而是完全真實的對話內容。)

有這種反應，自然不會再說什麼。有人決定要活在爛泥裡，那也是他的決定。

於公於私，話說回來，2011年在環島中途決定接下來時，我也沒想太多。只是事過境遷，時空有變，我想重新整理一下根本沒被用到的文稿，如此而已。今年再做，因為花了比較多的時間去確認細部，和未來網站改版的設計，勢必花比之前更多的時間溝通。不料，第一步，我希望取得業主自己主筆寫的英文版，就完。全。失。敗！

業主明明說他自己一個人主筆寫成所有的英文文案，卻告訴我，他完全沒留檔……。世間有什麼教人想大叫的事？這應該屬於其中一件。這種檔案不備份，那平常備份的目的是什麼？完全費解。花了許多天解釋，我需要一個完整的文本，根據他書寫的架構，我需要做一個重寫或調整的動作。(這裡的「許多天」請用「周」來計算！我的青春小鳥……)

原本不是一件難理解的事，不管是否花高價另請高明來翻譯，沒有完整的文本，是要教他人翻譯什麼呢？這種無法理解的態度，始終令我感到對方不夠尊重自己，也不太尊重他人。

當我看到一個比較像話的文本時，還是有一種欲哭無淚之感……。

英文版零零落落，那些同他說英文版寫得好的人，十有八九推測應是社交辭令。整個架構不完整，英文有錯，專有名詞抄抄管理學的書，圖表錯誤，甚至連拼字也拼錯……，真的很想說：砍掉重練吧！這還省事點！

反過來想的母親節

絕大多數在台灣的人，都是人生父母養，不是貓養狗帶大。可能是這樣吧？實際上，不適合當父母的人，大有人在。不信，看新聞應該也會知道一些，只是看不到黑數而已。

可是，有些人真的不是可以過父親節或母親節這種日子。沒有什麼特別的理由，也不須要特別的理由。存在與不存在，未必是理由。如果放開另一種角度來看，過不過這種節日？小孩也有決定權吧？如同情人可以不過情人節，貓狗可以不過人權日。後者沒有什麼不對，虐貓虐狗的人，不用看新聞也看得到。

換個角度想，這樣的日子可否換成：父母回想自己列張清單，自己是否做好一個父親或母親的日子？

這樣太過份？只要還是跟父母親在一起生活的人，通常父母親還是會過生日，一年那麼多節日，是不是也會很累啊？搞得那邊都是一年三節少不了，現代的人創造了無數的記念日，卻忘記在記什麼？好像記得就好。

卡片、餐廳、蛋糕、慶祝……大部份的節日(含過年)，不都愈來愈相似了嗎？這一攤和另一攤，除了換些人，似乎也沒什麼不一樣。那麼本質改得比較特別一點，就會變得不一樣了，不是嗎？

反過來過，也沒什麼不好。

外婆今年不過節，妳應該忘記了。不過沒關係，我跟我前世的兄弟，也就是爸爸記得。姐姐要帶妳出去，爸爸應該會說不可以，妳聽話一點。去年，光是妳在外面吃個便當，差點嚇死我了！爸爸有交待，妳有很多東西不能吃。生病就聽話點。知道嗎？

幾乎沒過這個節，妳以前記得的。現在不記得，也是好事一件。總有一個人放手，另一個人才有辦法選擇不拉扯。妳現在忘記的事，我也不想再記得。如果妳有爸爸的幽默感，我會說，那次妳準備幫我相親的事，真的很有梗！幸好我沒答應，妳又搞錯了。整個事情是個大烏龍，真的非常搞笑！

妳應該不會再問我結婚的事。這點，對我而言輕鬆得多。其實爸爸早知道了，只是妳不認同。外婆有時候是對的，可是妳們也爭執得很嚴重！有時候，我也得說，妳對幸福的定義，還是與我不同，請妳也尊重我的想法。雖然，我真的不是同性戀。以現在的狀況，也不是同性戀才無法結婚，是我決定的。哪天改變主意？我也不知道。我還是支持同性戀婚姻合法化！這點妳想也不會想到，我知道。妳想不到的事很多，不過，也沒關係。這就叫「代溝」。

許多話，我只會跟爸爸說；有些事，爸爸也只會跟我商量。有時候，妳真的不需要計較這些。有時候，我也搞不清楚自己是長子還是長女？還是什麼都不是？最後，爸爸還是會依妳作考量下決定。或許，因為是這樣，爸爸希望我的對象像他，我也認為應該是這樣而已。結婚？再說吧。

喔，花其實沒有很好看。我知道妳喜歡山茶花，特別是那次害我跟爸爸被罵了三年，山茶才又開花。花農的種植方式和我跟爸爸的方式真的不一樣啊！妳是因為《茶花女》的故事，才喜歡山茶花的。這件事，我可沒跟爸爸說。因為，那不是妳看來的，是妳聽來的。至於妳從哪裡聽來的？這種事，就算了吧。那是我出生之前的事了，太久，妳忘了也好。換別的吧！

這種會令我跟爸爸感到莫名其妙的日子，就算了吧。日日好，勝過一日好。過日子嘛！以上。

Before Midnight

可能會一個人去看吧。也可能不會去看，不怎麼確定。 如同《收信快樂》這次我沒有買票，好像寧願記得08年的5月18日。 書留著，票根不在了。只留下照片。 對了，早上我給哥傳了簡訊，跟他說聲「生日快樂」。他應該會覺得很無聊，好久不見他，幸好他一直都在那裡。

缺失的記憶筆記－續

記憶應該是一個裝不滿的盒子(大腦區塊)，可是我真的掉了一些東西吧。遺失的東西，正因為遺失了，所以不知道是什麼？沒有遺失的，有些是片段的聲音或畫面，變成亂七八糟的時間斷差。被旁人提醒時，還會一副「怎麼可能！」的懷疑態度。遇到某些人的問候，又會突然想「我記得這個人的名字或稱呼，可是重要的關聯是什麼？」如此尷尬的情況。

不正確的記憶，似乎說不定還好一點。甚至有時，想說的話，卻總是無法好好表達，感到極度困擾。嚴重的時候，想說的話，和寫出來的紙條，好像對不太上真正想表達的意思。這真是一件很糟糕的事。查了一下，受傷可能影響的部份，希望不是思考的部份，還是無法確定些什麼。說不定，這次真的摔笨掉了。(有聰明過嗎？)

另一件事是，雖然大家請我好好休息，不過，我總是沒有什麼耐性。一天一天地，真的一直在睡也不是，不睡其實能做的事也不多。因為手的筋好像有受傷，所以寫一寫，手臂到指尖都會開始抽痛起來。不論是不是用鋼筆寫字，「寫字」這件事也一樣不容易。看書也是後來才有辦法稍微慢慢慢慢看，眼睛的聚焦和專注力不足。實際上發生什麼樣的事？幾乎不記得。反正頭痛還是會有，身體也會，腫消了大半，好像也不完全代表什麼似的。

怎麼會是寫「續」，是，竟然還摔了第二次。(總共三次)

一次摔叫「意外」；兩次摔倒，可能叫「笨」；摔到第三次……不得不說有些懷疑起自己和這個世界之間的落差了！

莫名地，會厭惡這樣的自己。不是因為記不得事情或是記不得什麼人這麼簡單而已。不太清楚別人是用什麼方式記得我(忘記我的就算了，一定也不會看到)？對於他人的話，請原諒我的存疑，列出來的話，可能會是一張很長的問號清單吧。即使是這樣的情況，記得一些好的事，也似乎對壞的事留下了深刻的印象，對自己討厭的部份更加煩躁不安，顯得不耐煩。對於別人令我感到不快的事，似乎也是揪在心裡，很想用力地吐出來。(想想而已)

關於記憶，另一個想說的是，它和哪個時間點沒有什麼特別的關係。並不是愈久之前的事愈不記得，也不是愈近的時間愈不記得，這種方式存在。它是片段式的，可能某個時候的舊事會記起來，某個最近的事突然冒出來，又不完全肯定它存在或是不存在。記起事情與思考能力能選擇的話，可能會選擇後者吧。這麼說又多少不怎麼負責任，現在的我，不就是由過去的許多事堆疊起來的嗎？不管喜不喜歡，更無論其他人怎麼想，確實有極黑暗的一面在心裡不斷出現著。也許，這就是不完美的人會有的事。

還是想說「謝謝」，記得的那些人，多半應該留下不錯的回憶吧！

缺失的記憶筆記

照寄一份，作為通知！

另外，手機費自己記得繳啊！
帳單又寄來了！

我的鐘點費很高，不要浪費我時間。

有人給我一張便利貼(與鋼筆無關)

這不是一件「可受公評之事」，文內不會載明相關人之姓名及資料。但這個事件，卡住兩年之後，得到這樣一張便條。身為一個以「末日前的心機便利貼」比賽者，我想有些東西還是想傳達出去。

首先，這是一個大人寫的。一個可能是年近50歲的大人寫的。一張寫得很隨意的紙！告訴我，他欠了兩年的錢，已經還掉了。

可能，你會說：那有什麼問題嗎？他已經還錢了啊！

沒錯，他「可能」還錢了！可是，請當我是一個六歲小孩，我不明白，在社會這麼久，以社會人自居，卻做這樣的事，真的可以嗎？其實，留紙條的人也不是立約人，也就不是法律上合法的房東，隨便署上「房東」，原本就有瑕疵！

更不用提，他先前說過的話，因為NCC這個無聊的單位(NCC的問題是可受公評之事)，因為規定不能手機錄音，所以不能錄下來。對方說，錢並不是由固定的帳戶匯入的。(沒關係，我知道對方會否認。)

當然這不是我第一次遇到很想打的房東(或是房東的配偶)。重點在於，我聽過非常非常多次，這些人通常會告訴我同一句話：同學，你才幾歲？不要自以為了不起！……(後面我應該可以說他們很沒禮貌！)

不得不承認，我常常會把「老」和「不講理」，甚至許多負面的形容詞劃上等號。這不是很公平！然而，只要同一句類似的話出現，我已經可以猜得出來，對方真的認為自己是多麼的位高權重、不可一世，接下來大概就是一些負面的部份。最好的方式是不要說嗎？我愈來愈不確定。

在我長大的過程中，不知道聽過多少人叫我「不要那麼計較」。你確定你知道你的二代健保怎麼算？你確定目前的油價與電費？你知道便利店的東西漲了多少？你知不知道媒體壟斷？通姦沒有除罪化？同志婚姻沒有合法化？你知道你的稅跑到哪裡去了嗎？這個政府的建設給你什麼保障？這個建保給你什麼保障？這些和繳出去的費用是等值的嗎？你知不知道這是錢，也就是所有的人應該小心的一個東西，所有學商的人都會告訴你，一分錢就是一分錢，錯了就是錯了。在這件事情上馬虎過去，那其他的事，也不會太清楚。

我不太想在這件事上太認真，但也不會想放過。我還是會發通知給該通知的人。通知不到的不是我的問題！責任義務做好，其他的事，就不歸我管。

只是，我還是會想說，成人的世界充滿這種遊戲，是浪費生命的一種表現。人類不如毀減還好一點。運氣好的話，那天不會太遠，根據調察，蜜蜂自2006年開始銳減。你知道愛因斯坦吧？

末日也不是像電影演的一樣吧？真實的人生比較精彩。所以，如果蜜蜂真的消失，那你時間也不夠，現在也許不多不少剛剛好去做該做的事。就這樣而已。不要浪費生命了！

2011年問過，核四廢了沒？現在還說每個國民會因此付出更大的代價！這些大人把世界搞爛，再說要我們買單？美麗灣照舊還是那個樣子。加上又要回到一言堂的時代，我又得寫回那些歌功頌德的文章？

該做的事，就去做吧！誰也不知道哪一天是終點，重點是，在那個終點之前，好好地跑，一個人也沒關係，暫時不被認同也沒關係，跑吧！

Only two things are infinite, the universe and human stupidity, and I'm not sure about the former.
- Albert Einstein (1879 - 1955)

這段話很有趣的是，人有「知」的開始，大概就是一種罪。這是西方的理論。

新年，Happy?