來自北方的消息....

在離開日本的飛機上，夕陽滿是美麗。但這段時間，暫時不書寫！抱歉，Kathy似乎一直沒有很認真地書寫。

目前得到美樹さん來的消息，說到他們一家都平安。心情一時還無法平靜下來，這是必然的事。當晚，一夜沒睡。也許是煩心自身的事，但是看到這樣的新聞還是有些擔心。有些人，並不是單純的一面之緣。在Kathy環遊世界之前，必定有些人不只是擦身而過而已。也許，下次說不定又在哪個地方見面。或是，下次一定要再見個面，聊聊天。看看彼此的改變。

2009年到大阪的時候，曾經想過當年的阪神地震(淡路地震)曾在関西造成嚴重的損害。如果遇到地震，該怎麼辦才好？有時候，打開電視，會發現地震快報，例如在哪裡發生了規模3級左右的地震，發佈什麼樣的津波緊報，預計可能的時間……等等。看到這樣的快訊打在電視畫面上，不禁令人佩服與難過。台灣同樣是容易地震的地區，卻對這方面太過於鬆散，光是颱風要不要放假？完全不知道標準在哪裡？

這次的地震，對於日本必然造成一定程度的傷害。歡樂的氣氛，暫時不適合繼續。記得Christmas之後，市橋先生送Kathy和Yu到門口，並笑著說：明年見！原本想回市橋先生，再過幾天就是明年了！但沒有說出口。每年總是沒有見到櫻花的Kathy，現在想起來，也許我們都在保留一個空間，在將來的某一年，某一個時間，相約在櫻花樹下喝個爛辭，然後會聊起這些年的事，應該非常美好吧。

約莫是3月初初，遇到幾位台中的計程車司機先生，其中一位的太太因為921的創傷症候群，至今仍未恢復。他自己也受到不小的傷害。另一位則說，目前只要平安、健康，就是好事。這也許就是老台中人的心聲。經歷過一些，走過一些，留下一些，成為人生的一部份。10年過去之後，仍希望這些人不被遺忘。他們很平凡，但不是一個數字而已！

願逝者安息，也願生者能好好生活。

美樹さん說，台灣常見的山櫻花日本比較早開。現在已經開始有櫻花了(指的可能是吉野櫻吧？)。希望盛開的時候，他們能停下來，感受小小的幸福。

しょう＆ツカサ在哪裡？

京都的路邊演唱二人組

約是1月6日或8日(因為資料暫時找不到)在四条河原町出口遇見的路邊表演者，由YU拍下來的影片。遠遠聽到的時候，以為是女孩子的聲音，一走近，才發現是兩個非常年輕的男孩子正在演唱。轉檔的部份是Kathy做的，真是不好意思，聲音沒有現場來得好聽。

當時聽到的時候，他們只有發影印出來的宣傳單，多半當然是看不懂。不過有下面這個他們Blog的連結：
http://bokukimiblog.jugem.jp/
看得懂日文，聽得懂日文的朋友們，就請幫這兩位下雪仍然繼續唱的兩個人，加加油吧！

禮貌，不禮貌？

根據京都コスタデルソル(Costa del Sol Kyoto)美樹さん提供的消息表示，在前一篇(只有影片)的眾多藝妓在街上行走的情況，在京都當地而言，都不多見，Kathy算是非常幸運地遇見了。

雖然在祇園(Gion)的時候，時不時會見到芸妓出現。然而，一大早(不要相信Kathy的「早」)眾多藝妓走在路上的景象，還真的會以為當天有什麼大事情發生之類的。走到小小的文具店時，老闆也會在那還充滿著陳舊與美好時代感覺的店裡，放著自己收藏的藝妓照片。或許，對於祇園這一帶而言，「芸妓」這個行業是非常特殊而美麗。即使，Kathy依稀只能從上了厚重妝容下的五官去分辨一些……。(這麼說，應該會挨罵吧？)

不過1月8日晚上在花見小路附近，卻看到以下的景象：

對對對，就是你們，不要跑！約莫3、4個身形高大的外國人把芸妓團團圍住，一直要求要拍照，這種景象在旁人眼裡看來，真是嚇死了！不僅如此，他們甚至一路追到馬路上去，只差沒動手……。說實話，真是粗魯得不得了！

首先，在日本拍照，幾乎100%必須先徵得當事人同意才能讓對方入鏡，店面也是一樣。千千萬萬不要必然地以為，這是在幫別人宣傳，而任性地拍照，否則，真的會被討厭到一個極致！另外，去到外地確實無法理解當地的文化習俗，這個時候千千萬萬抱持著：原本相信的事說不定都是錯的！這樣的想法去看，去聽，去理解，說不定會比較好一些。

以上是常常做笨事之後，得認真道歉的Kathy的現實經驗。出國之前做功課，好像是必要之事，但終究是外地，許多事情不靠自己的眼睛去看，靠自己的耳朵去聽，從別人的行為舉止中觀察，出錯的機率簡直大得驚人！芸妓的事，是同樣的道理。

平常的時候，並不可以隨便跟芸妓攀談。後來才知道，這是一個很高尚又經過非常專業訓練的行業，看到一個芸妓，就像看到一部昂貴而美麗的經典高級跑車。不要說是談，就連拍照，真的也要遇到對的時機比較好。像是1月7日遇到，可能是芸妓為了配合附近商家生意興隆，所以出來走動的特別拍照日，都有警察特別維護制序，不可以隨便靠近。

以上是1月5日在八坂神社附近時的有趣畫面。

看得出來，這是一個大感驚喜的外國人，恰巧遇上一群穿著和服的年輕女孩，而上前詢問是否可以拍照的情境。完全不難理解，而且不僅是我，連路邊的日本男性也隨手拿起手機，很自然地拍下這一幕。雖然，這群女孩子極可能是台灣女孩，在新年時節租賃和服，加上梳化妝，成為很可愛的模樣，笑容也很燦爛的樣子。不論如何，或許對於這位男性觀光客而言，這就是一種美麗的景象，所以友善地單獨一人上前探問是否可以拍照？

這次Kathy出遊的時節比較特殊，遇上Christmas和New Year，所以許多地方會特別標示像「拍照時請不要使用三角架」這一類的說明，或者是要求遊客請按照標示拍照，由於人實在是太多了。人山人海在於新年神社參拜時節，要不拍到旁邊的人實在是太過於困難！但是，為了不影響動線，或是造成他人的麻煩，所以至少會希望遊客不要使用三角架。當然，也有考慮過某些照片是否要做一些處理？不過，Kathy還是沒有特別做什麼處理，頂多儘量少放有人臉的照片。或是，會單用縮圖，而不使用大圖，使照片看起來比較沒那麼清楚。

這兩張照片，應該是例外，而且第一張是故意的例外！不是因為是外國人，就可以隨便對當地的人做出不禮貌的舉動。因為你的不禮貌，對不起，我還是必須說，也許不知道不是你的錯，但是勉強別人做令人厭惡的事，就是另外一回事。

這一系列也必須聲明，若是你真的不小心出現在Kathy的照片或blog中，而你真的介意的話，請留言給我，讓我知道，並做處理！謝謝世界各地朋友的配合！

藝妓走秀？

by YU

Sign?

在大阪渡過聖誕節的另一個收獲，就是下雪。前前後後在24～27日之間，夜裡下著雪，時大時小，和台灣目前下的雨並不一樣。

即使是這樣的雪，也許會引來眼光，卻沒有什麼人撐傘。

躲在屋簷下看雪隨風飄，注視著雪，並沒有留意到周遭有什麼。

這是一個十分具有特色的走道，就在Glico商店再進去一些，有走道使得許多商家可以互相連結相通。牆上放的全是舊時代的大阪照片。

不知道為什麼？看到其中一個框的位置沒有擺上相片，而是用一張紙條寫著「今宮戎」。當時心想，或許剛好是有一個缺口，所以把用一個紙條把這個地方填起來的意思。雖然，這張紙條是放在天花板的位置上。一般人應該不太容易留意到。

2011年1月9日這一天，人在京都的Kathy突然想到大阪走走！是的，Kathy是極度任性並且難以理解的。沿路會拍拍一些看起來完全無關緊要般的海報，一邊心裡想著：這個活動說不定有點意思，等一下可以把相機拿出來看看是什麼。有時候，會因為海報好像有點趣味，試試相機的設定，拍下來看看。實際上，拍得最多的應該是鈴木 一朗(イチロー)的廣告海報吧！(完全是個人喜好的緣故)

在電車上或是路上，看到不少人攜家帶眷、呼朋引伴地拿著新的、舊的竹枝，上面掛著各式象徵幸運的飾品。不是很清楚這些新的或是舊的竹枝是哪裡來的？唯一可以確定的是，應該是新年參拜的時候取來祈求去年，或者來年好運的飾物吧。

忍不住好奇，完全不知道這個讓許多人特別去取綠竹枝的神社是哪裡？索性跟著人群走。走著走著，發現更大的人潮，而且愈晚人潮愈多！完全處於狀況外的Kathy只能懷抱著好奇，繼續往前一探究竟。

應該不是這裡，雖然人也不少。

佛足石也不知道可不可以摸？想知道關於佛足究竟有多大完全無法得知。但是，顯然這是個肅靜的地方，多半來的人都是一些看起來平凡又簡單的家庭。門口的地方，還有像動物的神像，一個爺爺摸摸動物神像的頭之後，又摸摸孫子的頭，好像可以變聰明的樣子。Kathy也摸了一下，然後在Yu的頭上摸一下說：請讓Yu變得聰明一點吧！(當然，這還是挨了頓念。)

彼得兔(Peter Rabbit)神社？

今宮戎神社？！

官方網頁的照片果然不假，人潮從神社外的街道一路擠到神社內，又從神社裡的人潮被擠到外面的市街。

人手一竹枝，整片綠油油的人潮。

男性佔相當高的比例啊！

漂亮的女孩！突然之間，似乎明白了些什麼……

拍的當時，完全不知道什麼是「福娘」，呈現只有「怎麼都是美女！」的驚喜，和搞不清楚的情況。什麼是「福娘会」？當然同樣無知狀……。

Google有指示，「福娘」原來是經過仔細挑選出來的美少女，甚至還要在電視節目中出現。而「福娘会」燈飾下的看起來比較像有氣質的美女姐姐，不知道屬於什麼樣的單位？但還是漂亮到有位大兄帶著非常專業的相機很仔細地找角度拍下四處的美女們！

仔細一看，「福娘」的生意自然是很好沒有錯，不過，似乎也有許多店家派出美麗的女孩們出來販售象徵能招來年好運、生意興隆的吉祥飾品，在不同的攤位都有販售。價錢其實並不低就是了。

在神社裡各個攤位都是美麗的女孩子和擁擠的人潮，吆喝聲此起彼落，連管制的員警都不得不靠大聲公(擴音器)疏導人群的動線，但員警真的抵不住這麼多的人潮啊！

這個「絵馬」算是今年看到算是非常華麗可愛的版本，價錢似乎也和它的華麗感成正比！在此，Kathy還是抱著「誠意」比較重要的心態，走過去……。(我小小的心願不用這麼多錢吧？)

按例，許多人一定要求個什麼運籤，看看來年的運勢如何？Kathy沒有在這裡抽，所以也不清楚這裡的價錢是否和其他神社不一樣？也不知道，在新年期間是不是會故意把像是「大凶」這樣的籤收起來？只知道，使勁努力將自己抽來的籤綁得幾乎像是千紙鶴的萬人版……。

這位媽媽真的很誠心，雖不用口念出來，但也不隨便丟垃圾，咬著也要求到明年大好運！這種心意真是不同一般啊！(希望你的願望能夠成真唷！)

如果這是化緣，不知道能化到多少？

經過的時候，只見他一手拖缽，一手搖鈴，還念念有詞。

走出神社外，外面的攤商依舊是人潮不斷湧進。因為，Kathy到的這一天，是1月9日，晚上12點之後，就是所謂的「十日戎」，當天早上除了福娘會出現在商街之外，接下來一直到1月11日連續三天的活動正要開始呢！

即便再如何依依不捨，想多拍幾張美女的照片，或是多繞一下，也不可能。因為Kathy是莫名其妙這一天突然想到通天閣看個下午場的小電影，就這樣意外來到日本大阪的浪速区，有一點懷念，有一點新鮮。明明一路上，都有一些像是預告般的標示或海報，卻一直到了京都時，想到「再去大阪一天吧」，而遇上這樣的活動。或許，在心裡的某個地方，浪速区一直小小聲地呼喚著我，只是很晚才發覺而已……。

電車來了。想起那個下午帶著孩子到今宮戎神社的父親，心裡想像著這樣的場景與對話：當父親帶著孩子出門的時候，妻子可能一邊抱怨著丈夫可能打算去買許多很貴的祈福飾物，然後讓可愛的福娘別在竹枝上而不開心。而丈夫這邊則可能說著「景氣不好，難道來年生意不好你要負責嗎？」這樣的話。妻子似乎也沒有辦法說什麼。先生帶著孩子出門後，真的在竹枝上別上許多祈福飾物，同時花了不少錢。在回去的路上又對孩子說：記得告訴媽媽，我們只花了5千日幣而已唷！

像這樣的對話，浮現在我的腦海裡，想起那好像也是一種簡單的幸福！

離地173m的愛戀？

有一個重要的日子要到了……那就是Kathy的生日！不，不是！是比這個日子更被重視的－「情人節」！既然這個日子接近，相信有些人正在等待什麼驚喜，也有人在等著這一天能平靜地過去……。不論如何，這一天，總是會有新聞報導今年的玫瑰花價多少？最時興的禮物是什麼？偏偏，在台灣幾乎可以承認有三個日子會被稱為「情人節」或是「類情人節」，分別是西曆2月14日，農曆7月7日及Christmas！稍微辛苦一點的話，3月14日還有一個「白色情人節」。說來，情人這種身份，如果真要辛苦起來，還是蠻辛苦的吧。(怎麼感覺好像在為自己的懶惰脫罪？)

總之，在這個時刻，簡直像是在玩自由落體般。

上面的影片是在新梅田シティ聖誕樹的點燈儀式，整個完整的儀式相當驚人與壯觀，有興趣的人可以再找相關的影片。注意日期的話，就會發覺這在距離Christmas一個月前便開始的點燈儀式後，將會有一連串的活動。例如，有人會在廣場表演及許多攤商在此每天販售各種商品。

號稱全世界最大的聖誕樹

あつし先生說，在這段時間，日本到處都很漂亮。以某個角度來說，確實是如此。不論什麼小地方，許多店家也會因為這個時節特別裝罝與呈現出歡樂的設計，周邊商品更是多到不像話。與台灣不同的是，一般人並不會在頭上戴紅帽子或是打扮成全身紅色的可愛服裝，普遍都是經過精心打扮的情侶，好像只有工作人員，或是商家才會有戴紅帽的裝扮。換言之，去年買的飾品沒有戴著，好像是一個莫名其妙巧合中弄對了！在這裡過Christmas，絕大多數是情侶。假設，人也是一種風景的話，也有很美麗的景象。

12月25日這一天，Yu老早把我挖起來，說要趕去這個地方。所以到的時候，其實還很早，大概是下午1點多吧。每天想要睡到自然醒的Kathy，時不時呈現半睡狀態，一直到發現……飄雪了！雪並不大，細細小小地飄著，但是第一次看到雪，終於醒過來了！十分短暫，也很稀疏，不遠的地方還有露出陽光，可知這個雪只是一個小小的驚喜。

時常出現在其他部落格中的空中庭園展望台

在此說明一下，這個展望台必須先搭上電梯上到100m以上的高度，再轉搭手扶梯到達售票處。電梯到一個高度之後，就會在眼前看到外面的世界，變成透明的狀態；再往上的手扶梯則是全程透明的通道。如果有畏高的情況，可謂是「騎虎難下」。Kathy在下午先去走路線時，剛好遇到兩個年輕的男孩子搭同一部電梯，當眼前的風景(白天看起來還蠻一般的都市景象)，突然原本站在旁邊的男孩子直接蹲下並抱頭。想想，可以理解，因為我也在思索著，這個高度的電梯，真是希望它維護得夠完整，否則……。

終於登上著名展望台售票處

經過長長的情人座

售票處滿是人潮

拿到一張星星許願卡片，可以寫上願望。

左右都是看到如膠似漆的情侶，應該不會有人寫「世界和平」吧？

 

 看到整片的許願星星卡片，還有一張落在地上。

 近看，字還寫得不錯，順手將它再綁上去。

另一個傳說中的地方

情侶們可以花1,000円買到一個屬於兩個人的心鎖

 不確定是不否每一年在設計上略有不同，但是許多人還是排隊購買。

 將這個永遠打不開的心鎖，鎖在離地約170m的高處。

再坐到傳說中的情侶座上，拍張照片。(平常似乎是沒有後面那個心形裝飾)

Kathy在這裡被攔下一次，因為既不是要掛心鎖，只是想拍照。

結果，由於人太多，如果是一個人是會被管制不能下去。

 離地面173m的感覺，有點不真實的華麗感。

 風強又凍得人發抖，卻還是走了兩圈看到美麗的橙色月亮出現之後才離開。

 回到塵世的感覺，其實並不太壞。

只是，這種照片總是被稱為「正妹走光照」。

因為長得漂亮的，打扮光鮮的女孩子們，全都和身邊的男伴離去。

 在地下樓飲食區有點光明燈，不，是Make A Wish Candle的活動。

 孩子的眼睛被美麗搖曳的燭光吸引著

許多人在這裡寫下願望的膠片

 畫出各種不同的圖

許下心願

這一段，是個人感到比較溫馨的一部份。

有朋友，有家人，也有看起來年約70多歲的伴侶寫著自己的願望。

用色筆畫出許多精彩的圖，寫下簡單的願望。

工作順利、學業順利、全家平安

而老太太似乎寫著：

"今天跟伴侶一起來，感到非常滿足。"

這樣簡單的句子。

華麗壯觀離地173m的愛戀，地下一樓則寫著小小的心願。

閃著的光芒，似乎仍有那麼一點點不同……

你喜歡哪一種？