新環境裡,展祥看起來自在得多。愈是高一階,愈是看自律程度而定,沒什麼人會追著學生的成績跑。成績不夠好,退學的人也多得是。許多人是順利上了學校,展祥和琳達一入學就比同級學生大一些。展祥不知道是不是因為家裡實在寵他,也依著他多,他有一種老大的心態。他是愛玩,他還想再玩多一些,他喜歡身邊的人多少帶著崇拜與尊敬,特別是在男孩子的環境中。他自己也清楚,女孩子們看他的身家,多少也會有人靠近他。他不特別好看,也還長得不錯,總是照顧得好來的。
只要出門玩,他更愛帶頭,甚至出錢也沒關係。琳達看起來就像是一個大哥的女人,刻意的安靜,刻意地溫柔體貼。她知道,這樣展祥會感到有面子。不論其他人,是否打從心裡敬重,展祥喜歡這種模式,當一個老大。不僅只是實際的年齡,還有他以為他見過的世面或見識之類的東西。在這群展祥所謂的朋友中,也有一些只是貪得好處,所以跟在身邊的人。
在展祥的社交圈裡出現、活動,是一件重要的事。不只是展祥在宣告琳達這樣的女孩子是自己的女朋友,琳達同樣地在宣告她才是唯一的那個女孩子。她可以裝作看不見其他女孩子展祥獻殷勤,她可以無視於展祥常常對別的女孩調情的態度,裝聾作啞的好處是,可以減少爭吵,他們還是回到同一個家。是的,慢慢地,琳達已經當那裡是家了。
偶爾,展祥也會夜不歸營。她仍舊保持她的無聲,陪展祥的父母吃飯、聊天,讓自己更像是這家裡的成員,而不是個外人。偶爾,展祥的父母對展祥說教道,他將來該娶琳達,不該是其他女孩子。展祥總也隨口應應。對於展祥而言,琳達確實做好自己的事,沒在外頭給自己難首,也讓自己算是有點面子。但要說長遠,他心裡並沒那個想法。
展祥在外面玩,而琳達不在時,會要求別人叫他的英文名字,雖然是琳達的母親起的。他覺得這樣在外面比較有點意思,不過是個代號,就像在網路上誰都有個假名一樣。他會顯露另一種個性,表面上,別人會認為他玩得很瘋。另一個角度而言,他只是厭了平常的生活。他才二十多歲,還不想演一個丈夫的角色。所謂的瘋狂,還不到把自己推向無藥可救,但絕對稱不上多值得說嘴。他的另一個身份,另一種生活片刻,他自己的另一面。
無關於背叛。他沒有想過要背叛琳達,她沒有做錯什麼,沒有什麼不好。即使說不出來怎麼愛,但那是另一回事。他曾經覺得這女孩很可愛,只是有點悶了,這段關係被悶得有點不怎麼好味道了。
保育家紀錄在野外和棕熊共生的畫面,結果錄下自己被熊生吃的悽慘過程
-
這名美國保育家連續13年在夏季到野外和棕熊共同生活,但有一晚在帳篷休息時,被一隻闖入帳篷的棕熊襲擊喪命,當時仍處於錄影狀態的攝影機錄下整個慘絕人寰的過程
*更多精彩翻譯影片*:
*高中生印出老師們屁孩時期的糗照拿給老師簽名,讓老師們各種崩潰*
*男子和女子初次約會後送女子回家,男方舉動和女方反應引發瘋傳*
...
No comments:
Post a Comment